Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Hanna-Luisa Fraunholz
fraunholz. Studio für Architektur
Hauptstraße 23a
74858 Aglasterhausen
Deutschland

Telefon: +49 176 83464009
E-Mail: hanna@hlf-architektur.de

2. Allgemeine Hinweise

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen eine Person unmittelbar oder mittelbar identifiziert werden kann. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website und bei einer Kontaktaufnahme verarbeitet werden.

Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit dies zur Bereitstellung der Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Vertragsanbahnung oder aufgrund einer Einwilligung erforderlich ist.

Als Rechtsgrundlagen kommen insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a, b und f DSGVO zur Anwendung.

3. Hosting durch Squarespace

Diese Website wird über Squarespace betrieben. Anbieter für Nutzerinnen und Nutzer außerhalb der USA ist:

Squarespace Ireland Limited
Squarespace House
Ship Street Great
Dublin 8, D08 N12C
Irland

Beim Aufruf der Website verarbeitet Squarespace technisch erforderliche Daten. Dazu können insbesondere folgende Angaben gehören:

  • IP-Adresse

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • aufgerufene Seiten und Dateien

  • übertragene Datenmenge

  • Browsertyp und Browserversion

  • Betriebssystem

  • Referrer-URL

  • Informationen zum verwendeten Endgerät

Die Verarbeitung erfolgt, um die Website bereitzustellen sowie ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht im sicheren und technisch zuverlässigen Betrieb dieser Website.

Squarespace kann zur Leistungserbringung weitere Unternehmen, insbesondere Squarespace, Inc. in den USA, als Unterauftragnehmer einsetzen. Für Übermittlungen in Drittländer verwendet Squarespace nach eigenen Angaben anwendbare Angemessenheitsbeschlüsse, das EU-US Data Privacy Framework oder die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Weitere Informationen finden sich in der Datenschutzerklärung von Squarespace und im Data Processing Addendum von Squarespace.

4. Cookies und ähnliche Technologien

Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies und vergleichbare Technologien, die für den Betrieb, die Sicherheit und grundlegende Funktionen der Website erforderlich sind.

Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO eingesetzt.

Soweit optionale Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, erfolgt dies nur nach vorheriger Einwilligung. Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

5. Squarespace Analytics

Diese Website kann die integrierten Analysefunktionen von Squarespace verwenden. Dabei können Informationen über die Nutzung der Website verarbeitet werden, beispielsweise aufgerufene Seiten, Zugriffszeitpunkt, ungefähre Herkunft, verwendeter Browser und Endgerät.

Soweit für die Analyse nicht notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien verwendet werden, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich nach Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.

Die Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen werden. Weitere Informationen stellt Squarespace in seiner Cookie-Übersicht bereit.

6. Kontaktformular

Bei einer Kontaktaufnahme über das Kontaktformular werden die dort eingegebenen Daten verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:

  • Vor- und Nachname

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer oder WhatsApp-Nummer

  • ausgewählte Leistungen

  • Angaben zum geplanten Projekt

  • sonstige freiwillig übermittelte Informationen

Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung der Anfrage und zur anschließenden Kommunikation verwendet.

Ist die Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei allgemeinen Anfragen erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung der Anfrage.

Die über das Formular übermittelten Daten werden durch Squarespace verarbeitet und gegebenenfalls an die hinterlegte E-Mail-Adresse weitergeleitet. Sie werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung der Anfrage nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer weiteren Speicherung bestehen.

7. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon werden die übermittelten Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für mögliche Anschlussfragen verarbeitet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Kontaktaufnahme der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient. In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung aufgrund des berechtigten Interesses an der Bearbeitung eingehender Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

8. Google reCAPTCHA

Das Kontaktformular wird durch Google reCAPTCHA vor missbräuchlichen und automatisierten Eingaben geschützt. Anbieter für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

reCAPTCHA kann insbesondere die IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Mausbewegungen, Verweildauer und weitere technische Nutzungsdaten verarbeiten. Dabei kann es auch zu einer Übermittlung von Daten an Google LLC in den USA kommen.

Die Verarbeitung dient dem Schutz der Website und des Kontaktformulars vor Spam und automatisierten Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit Google nicht notwendige Informationen auf dem Endgerät speichert oder ausliest, erfolgt dies auf Grundlage einer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Weitere Informationen finden sich in der Datenschutzerklärung von Google.

9. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Darüber hinaus können Daten gespeichert werden, wenn gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen oder die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden.

Geschäftliche Unterlagen können insbesondere handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen unterliegen.

10. SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung

Diese Website verwendet eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung ist an „https://“ und dem Schlosssymbol in der Adresszeile des Browsers erkennbar.

11. Rechte betroffener Personen

Betroffene Personen haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO

  • Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO

  • Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO

  • Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO

  • Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO

  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Der Widerruf einer Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bis zum Widerruf erfolgt ist.

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine Nachricht an:

hanna@hlf-architektur.de

12. Beschwerderecht

Betroffene Personen haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Für die Verantwortliche zuständig ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Heilbronner Straße 35
70191 Stuttgart
Deutschland

E-Mail: poststelle@lfdi.bwl.de
Website: www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

13. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Stand: August 2026